查看原文
其他

这些有趣的贵州方言你能听懂几个?

新闻中心 贵州大学科技学院 2022-08-31


 每当我们回忆起家乡

那些画面一定是有声的

那些声音是我们最熟悉的方言

它最能还原乡情,尽述思念



什么是贵州话

贵州话一般是

以贵阳为主要标准来看

但其实贵州内部方言

仍然错综复杂,区别很大


接下来

测测你对贵州方言了解多少

快和小编一起看看下面的试题吧


情景题


根据以下情景,判断几位同学的家乡在哪?


1

小刘在餐厅吃午饭,正巧碰到朋友也在这里,就让他和自己一起吃,朋友说道:“真是不好意思吃豁皮咯~”




小冯在寝室刷抖音,被突然弹出来的恐怖片吓得说道:“腰喂~魂儿都遭黑出来了。”



某天,小罗和朋友去店里面吃粉,老板问道:“妹~ 你们要锅巴粉还是盘子粉?”



某天,小程的父母在讨论事情,小程也跟着说了几句,他父母说到:“小娃娃些,不要插把到是嘞~”



小方妈妈刚赶场回来,对小方说:“今天我去赶场,跟你买了一件仿这种花花的衣裳,又好看又香欣。”



6

小冯和给家里的小弟弟检查作业,看到作业本上到处都是错误,不禁感叹:“咋个浪张吧!”



推断题


推断一下,以下方言会是什么意思呢?


?马上考试了,不要再板弹咯!

答案:

马上考试了,不要再挣扎了

-点击查看答案-


?你今天吃莽没得?

答案:

你今天吃饭了吗

-点击查看答案-


?我今天捡了个耙耙。

答案:

我今天捡了个便宜

-点击查看答案-


?今天你们好绍皮。

答案:

今天你们好丢脸

-点击查看答案-


?师傅顺路捎我一路,还得个撇脱车。

答案:

师傅顺路带我一个,行个方便

-点击查看答案-


?今天你们买倒一双歪货的鞋。

答案:

今天你们买了一双假的鞋

-点击查看答案-


?期末了,你们有没有点哈数。

答案:

期末了,你们有没有把握

-点击查看答案-


?这个丫兜感浪乖安!

答案:

这个小女孩真漂亮

-点击查看答案-


?你要吃严须不嘛?

答案:

你要吃香菜吗

-点击查看答案-


?暑假我在屋头掰苞谷。

答案:

暑假我在家里掰玉米

-点击查看答案-


?你唱么会涨赶脚嘞?

答案:

你怎么这么爱跟着我

-点击查看答案-


名词翻译


黑人 : 吓人

搞落 : 弄丢


浪开老:雨过天晴


拖孩 : 拖鞋


拐了 : 完了


老火 : 形容事情非常严重(通常作为语气词)


咋个 : 怎么


紧倒起 : 抓紧的


吃嘎嘎 : 吃肉肉


孩儿 : 鞋子


鬼火戳 : 正在气头上,形容很生气


前都 : 前面


一哈哈 : 一会儿


姿正 : 表示现在





因为贵州方言的独特性

所以贵州人无论走到哪里

独特的声调、语音

都能很快被辨认出来

对于散落在世界各地的贵州人来说

贵州话是纽带、是乡愁

是联系起家乡的看不见也摸不着的东西


大家还知道哪些有趣的贵州方言呢

可以在留言

与大家一起分享哦


o 体育节闭幕式丨青春正启航,拼搏不落幕!

o 直击体育节开幕式现场!奔跑吧,骄傲的少年!

o 党史百年天天读·11月5日

策划:党委宣传部 新闻中心

文字:记者团 刘家丽 刘芸 

图片:来源于网络

编辑:记者团 龙红红 刘冰洁 翟洋洁

校对:潘全英

编审:宋慧欣


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存